Generelle medlemsbetingelser for Aarhus Skøjteklub:

Velkommen til Aarhus Skøjteklub - vi glæder os til at byde dig velkommen.

Inden du melder dig ind, gør vi opmærksom på følgende: 

Indmeldelse: 

Du har inden indmeldelse mulighed for at tilmelde dig prøvetimer - dette tilmeldes på hjemmesiden.

For medlemmer under 18 år, skal indmeldelsen foretages af forældre eller værge.

Medlemskabet er bindende for en sæson, dog er der en prøvetid på 14 dage.

Udmeldelse:

Udmeldelse skal ske skriftligt til kassereren med en måneds varsel til udgangen af en sæson.
Udmeldelse kan kun accepteres, hvis medlemmet ikke har noget økonomisk mellemværende med foreningen.
Det er ikke muligt uanset årsag, at opnå kontingentrefundering.
 
 For yderligere information, henviser vi til vores vedtægter som kan findes her: https://aarhusskojteklub.dk/vedtaegter

Frivillig og den offentlig skøjteudlejning:

Ved indmeldelse forpligter du dig til, at tage min. 3 frivillige opgaver, heraf minimum 2 vagter i den offentlige skøjteudlejning. Du er selv forpligtet til at melde dig på de vagter du kan. Er der ubesatte vagter bliver disse tvangsfordelt.
Antallet af opgaver afhænger af hvor mange medlemmer der er og hvilke opgaver der er i løbet af en sæson.
 
Såfremt at du ikke kan møde til din vagt, er det dit ansvar at bytte den væk.
Alle skal hjælpe, der kan ikke dispenseres fra disse regler, er man medlem skal man hjælpe, ellers kan man ikke være medlem.
Det er vigtigt at understrege at kun ved frivillighed, kan klubben løbe rundt, uden denne hjælp vil det være meget svært.

Tak for jeres forståelse.

In English
 
General terms for the members of the Aarhus Skating Club 

Welcome to Aarhus Skating Club! We look forward to having you skate with us. 

Before signing up, please pay attention to the following terms and conditions:

Enrolment:

Before signing up to be a member at one of the teams, you have the chance to sign up for try-out lessons—this can be done on the website. 

For members under the age of 18, the enrolment must be done by a parent or a guardian. 

The membership is binding for a whole season. However, there is a 14-day long trial period. 

Cancellation: 

Cancellation must be made in writing to the treasurer (kasserer@aarhusskojteklub.dk) with one month notice before the end of a season. 

The cancellation can only be accepted if the member does not have any financial obligation left towards the club. 

Regardless the cause for cancellation, the yearly quota is NOT refundable. 

For further information, please check our basic rules here: https://aarhusskojteklub.dk/vedtaegter

Volunteering and shifts at the public skate rental:

With enrolment to the club, you are obliged to take a minimum of 3 volunteer tasks helping the club where at least 2 of those must be during public skating sessions at the skate rentals. 

You are responsible yourself to sign up for the shifts suitable for you. 

If there are shifts left, they will be mandatorily assigned to those who haven’t fulfilled their obligations. 

The number of tasks depend on how many members there are in the club and what other tasks may come up during the season. 

The club relies on volunteer help and fosters a community where everybody help and take responsibility. 

Therefore, by being a member, you agree to take on the number of volunteer tasks required. 

It is not possible to be a member without taking part in volunteer work.

Thank you for your understanding.