For English see below.
Hej med jer.
Som i ved, har vi besluttet at prøve at få startet et eller flere showhold op.
Man skal bare have klubmærke 2 for at kunne deltage i træningen. Et showhold er et hold, hvor man træner op som en gruppe til at kunne fremvise et show (som til juleafslutningen, bare noget længere). Der er oprettet et specielt hold til denne træning og vi forventer, i vil kunne deltage i med dette i Funskate Show ved den anden konkurrence (det er naturligvis for sent i år) og i finalen. Derudover er tanken, i skal træne og have det sjovt på tværs af aldersgrupper og hold. ALLE kan deltage på holdet så længe man har klubmærke 2 og ikke er aktiv mesterskabsløber.
Vi håber, så mange som muligt har lyst til at prøve dette
Med venlig hilsen
Bestyrelsen i Aarhus Skøjteklub
Hi everybody.
As you know the board has chosen to give showtraining a try.
All that is required to participate in this, is clubmark 2.
A show team consists of 6 or more skaters praticing a routine (like at the Christmas show) and competing with this at ed Funskate Competions. If you are ready, you will be able to compete at the Funskate Finals this season.
The primary reason for starting up the team is that you will be able to pratice and have fun together regardless of what team you belong to normally. Everybody can participate and we hope this will give you friendships outside your team as well.
We sincerely hope as many as possible will feel like joining this team.
Best regards
The board in Aarhus Skøjteklub